雙西合壁--杭州西湖、西溪規劃設計

時間：2006-11-15 來源：浙江省杭州市杭州園林設計院有限公司 杭州市求是路2號 310007 作者：周為

資料來源：浙江省杭州市杭州園林設計院有限公司 杭州市求是路2號 310007

摘　　要：西湖、西溪，皆因淤積而生，因清淤而成；雙西雅俗共賞、既可觀照又可親狎；都是典型的江南水鄉風光，共具秀麗清雅的自然姿質和璀燦豐滿的人文內涵；都雖由人作，宛自天開，自然與人文交融一體、高度和諧，達到了自然美與人文美的極致。西湖與西溪具有本質本原的相似性；西湖、西溪又是如此地不同，這不同又是如此地有意思。她們完全不是對稱地“像”，她們其實是對偶。

對杭州而言，僅有一西而另一西缺失，精神情趣就不完整了，而合璧的雙西會使兩者都更美好。做好雙西的感覺，就是“對偶”。

Abstract：West Lake, Xixi Wetland, planning and design

關 鍵 字：西湖;西溪;規劃設計