記者日前從北京排水集團獲悉，記者日前從北京排水集團獲悉，2006年城區9座污水處理廠共處理污水7.8億立方米，日均處理213萬立方米，污水處理率達90％，提前實現奧運水環境目標；再生水回用總量1.3億立方米，再生水回用率達46%，今年將開建、續建4座再生水廠，實現再生水回用率50％的奧運目標。

5年來，北京排水集團共處理污水26億立方米，超過密云水庫現蓄水量兩倍，京城四大水系水質得到明顯改善。2002年前，本市只有高碑店、方莊、北小河、酒仙橋4座污水處理廠，日處理污水能力為128萬立方米，通惠河、壩河水質得到改善，清河、涼水河水污染狀況亟待解決。

5年間，排水集團投資70億元圍繞涼水河、清河展開治理，共建設完成4座污水處理廠，鋪設300公里污水截流管線。2002年10月，清河污水處理廠一期工程建成，日處理污水20萬立方米，污染嚴重的清河水質有所改觀；2003年9月，涼水河流域上游的吳家村污水處理廠建成，處理量為每日8萬立方米，被市民稱之臭河的涼水河上游終于有了清潔水源；2004年清河污水處理廠二期工程建成，日處理污水20萬立方米，清河上游水質全面改善；同年，涼水河上游的盧溝橋污水處理廠建成，日處理污水10萬立方米，涼水河水系水質進一步改善；2005年11月，涼水河第三座污水處理廠小紅門污水處理廠建成投產，日處理污水60萬立方米，涼水河流域水污染狀況得到根本改善。

 這4座污水處理廠的建成使得涼水河、清河水質全面改善，至此，京城四大水系水污染治理基本完成，污水處理能力從每日128萬立方米提高到250萬立方米，年均提高14％，城區大中型污水處理廠已按城市規劃建設完成。

五年來，排水集團加速再生水回用建設速度，共建成投產酒仙橋、方莊、清河3座再生水廠和小紅門污水處理廠再生水泵站，鋪設再生水管線325公里，累計生產再生水5.2億立方米，年供水超過1億立方米。2002年前，本市只有高碑店再生水泵站投入運營，日供水能力47萬立方米。2003年，酒仙橋再生水廠建成，日供水規模為每日6萬立方米。經過深度處理的再生水向朝陽公園、東四環綠化帶、環衛部門、洗車行和住宅小區等提供市政及景觀用水；2004年方莊再生水廠建成，規模為日供水能力5000立方米，通過8公里長的管線為紫芳園、世紀風景等住宅小區供市政雜用水；2006年12月，建成國內規模最大的清河再生水廠，日供水規模8萬立方米，這是國內利用膜技術建成的最大的再生水廠，為奧運公園和清河流域提供高品質的水源。

2006年5月建成高碑店至八一湖再生水調水工程，首次實現再生水東水西調，為城市景觀提供補充水源，目前已累計供水300萬立方米；2006年11月建成小紅門再生水泵站，每日可向大興區提供20萬立方米的水源用于農業灌溉。這三廠一站的建成使再生水日供水能力從2002年的每日47萬立方米提高到2007年的91.5萬立方米，年均提高14％，為北京建設節水型城市、滿足可持續發展作出了貢獻。

 為了提高城區管網運營管理水平，更好的為奧運服務，排水集團全部使用“機器人”（管道探測儀）完成管網普查，5年累計普查管線上千公里，積累數據上萬個，并將采集的圖像和數據制作電子檔案，全市排水設施地理信息系統（GIS）初步框架基本形成，目前GIS系統已經進入全面建設階段。

從現在起至奧運會召開前，排水集團將以提高污水處理出水水質、為社會提供優質再生水水源，提高城市水系水質，有效控制河湖富營養化現象；開建、續建北小河、吳家村、盧溝橋、小紅門4座再生水廠及配套管網，年底前完成北小河、吳家村2座再生水廠建設并投入運行，可向奧運中心區及涼水河上游提供景觀補充水源；繼續做好污水截流完善工程，鋪設148公里管線，提高污水收集能力；修建跨流域調水工程，實現跨流域調水；加快數字化建設步伐，提高管網運行和管理能力，為奧運會提供一個安全的公共衛生環境。