國際環境日強調水之重要性

時間：2007-03-21 來源： 作者：

    眾所周知，水是人們賴以生存的要素之一，沒有水就談不上環境。在6月5日國際環境日之際，聯合國環境規劃署執行主任特普費爾解釋了為什么水成為今年環境日的主題：

    cut－Toepfer：“This year 2003 is the UN Year of Freshwater, and this is not by chance, it's one of the most challenging... 2003年是聯合國訂立的國際淡水年，這并不是偶然的，淡水是當今全球面臨的最嚴重的挑戰之一。我們知道由于人口增加，農業生產和灌溉工程，以及城市化和工業生產的發展，這些都導致了對水的需求。但另一方面，我們并沒有相應地增加供水，因此急需集中全力解決水的問題。千年發展目標之一就是到2015年把全球得不到安全用水和衛生環境的人數減半，所有這些都要求今年的國際環境日要與水聯系起來。”

    聯合國表示，世界上每8秒鐘就有一名兒童死于與水相關的疾病，24億人缺乏基本的衛生環境。據環境署估計，30年之后全世界將會有一半的人口生活在嚴重缺水的地區，其中近東、撒哈拉以南的非洲和亞洲一些地區將最為嚴重。環境署執行主任特普費爾表示，造成這一問題的部分原因是由于發達國家有充足的水，并且缺乏節約意識：

    cut－Toepfer：“There was no real push for water saving or water saving technologies. Water was for a long time...發達國家并沒有節約用水計劃或相關技術，長期以來在這些國家水是十分充足的。然而我們需要指明的是，在世界所有地方水是有限的，我們需要節水技術，我們必須影響人們對水的需求。”

    特普費爾表示，浪費水并不僅限于發達國家：

    cut－Toepfer：“We made a study in the big cities of Africa and we were shocked that not a single one of them...我們對非洲大城市進行的調查令人震驚，無論是約翰內斯堡還是亞的斯亞貝巴，無一例外有將近一半的水都被漏掉浪費了。”

    有鑒于此，防止浪費，鼓勵回收工業用水以及正確處理污水是十分重要的，同時特普費爾還強調，發達國家在此方面必須幫助發展中國家，以及早化解因有限的水源而可能導致的沖突，因為世界上有300多個水域是由不同國家或地區共同使用：

    cut－Toepfer：“If we're not able to solve the water problems we'll have tensions, we'll have conflicts...如果我們不能解決水的問題，就會出現緊張和沖突。我們必須建立一個預警系統，目前我們已經在做的就是在世界上一些共同使用水的河谷或其他地區排除可能的緊張，對此一些方面已表現出在這一領域合作的興趣。”

    在剛剛舉行的8國首腦會議上，歐盟發起了一個新的價值10億歐元與水相關的投資合作計劃，美國也保證出資9億美元開展水計劃。為配合今年的國際環境日，歐洲還舉辦了綠色星期活動，來自80多個國家的部長及政府官員會聚布魯塞爾，討論加速發展替代能源。