環境署新報告為修復受損的自然世界提供了經濟理由

時間：2010-06-08 來源：unep 作者：

從中國和坦桑尼亞到墨西哥和佛羅里達——修復基于自然的資產可以創造就業機會和財富，并可以恢復數萬億美元的服務

環境署的新報告《死亡星球：活力星球》為修復受到破壞、退化的自然世界提供了經濟理由

世界環境日：多樣的物種，唯一的星球，共同的未來

2010年6月3日——聯合國環境規劃署（環境署）匯編的一份新報告表明，恢復已經喪失和遭到破壞的生態系統——從森林和淡水到紅樹林和濕地，都能帶來數百萬美元的回報，創造就業機會，并消除貧困。

該報告在世界環境日前夕發布，引用了世界各地數千個生態系統恢復項目，并展示了正改變全球社區和國家生活的超過30項舉措。

該報告題為《死亡星球，活力星球：恢復生物多樣性和生態系統，促進可持續發展》，其中強調，很多對退化的基于自然的資產的環境投資都能產生多重的高回報，而絕不會拖累增長和發展。

這些投資活動包括恢復河流和湖泊的水流量，改善對于農業至關重要的土壤穩定性和肥力，以及通過固碳和儲存大氣中的碳來應對氣候變化。

該報告強調，維護和管理未經破壞的生態系統必須成為關鍵的優先事項。但是，從沼澤和珊瑚礁到熱帶森林和土壤，超過60%的生態系統已經發生退化，因此，恢復也必須是同等重要的優先事項。

當今世界有13億人處于失業或就業不足狀態，修復和重建生態系統也能創造就業機會，同時可以支持顯著減緩生物多樣性喪失速度的國際目標，這項目標也是2010年的關鍵主題。

恢復生態系統是否值得？

該報告列舉證據表明，經過周密計劃、以科學為基礎、且得到社區支持的方案可以恢復25%-44%的原有服務，以及此前未經破壞的系統中的動物、植物和其他生物多樣性。

在南非德拉肯斯堡山區，人們恢復了其水系周圍已經退化的草地和土地；關于這項恢復努力的研究強調了上述結論。

據估計，該項目可以在冬季為弱勢群體帶來大約400萬立方米的河流流量，減少水土流失，并儲存碳。

成本——7年時間，每年450萬美元（360萬歐元），以及每年80萬歐元的管理費用。

回報——每年740萬美元（600萬歐元），同時創造300多個永久性自然資源管理工作崗位，以及在恢復階段創造250萬人日的工作量。

恢復生態系統——并非總是那么簡單

然而，報告還引用了一些出發點良好、但實際結果卻適得其反的恢復案例，以此強調：開展恢復項目應該慎重，并且要有規劃。

報告中還引用了將北美的信號小龍蝦引入歐洲河流的案例。由于過渡捕撈，在某些情況下，歐洲本土的龍蝦捕獲量已經減少到原來的10%。

上一頁 頁碼：[1 2 3 4 >>] 下一頁 共4頁