“自由市場”隱蔽的糖彈正在殺死我們的孩子。這種謀殺行動是沒有事先策劃的,是在紐約和芝加哥的商品交易所里通過計算機安排的交易方式不同的工具,在那里決定全球大米、小麥和玉米的價格。
貧窮不僅是在國家的范圍內政策失敗的結果。在不同的國家人們正在同時貧困化,這如同是一種全球市場機制的結果。少數全球性的金融機構和公司通過操縱市場有能力決定全世界數億人的生活水平。
我們處在當代歷史上最嚴重的社會經濟危機的十字路口。全球的貧困化進程從80年代的債務危機就開始了,已到了一個重要的決定性的階段,它導致世界上所有發展中的地區饑餓的爆發。有許多復雜的特點隱藏著全球的經濟危機,這與金融市場、生產的下降、國家機構的停滯、被利潤推動的戰爭經濟的快速發展都有關系。在這種分析中談得少的是全球經濟的重組如何必然影響生活的三個基本需求:糧食、水和燃料。
提供糧食、水和燃料對文明社會是一種先決條件:它們對人類的生存是必要的因素。最近幾年,這三種變量物質的價格在全球范圍內大幅度上漲,帶來經濟和社會的破壞性后果。這三種重要的消費商品實際上決定著地球上社會經濟生活的繁衍,但它們在少數全球性的公司和機構控制下。
不論是國家還是國際組織(經常被說成是“國際社會”)都是為全球資本主義不受束縛的利益服務的。主要的政府間機構包括聯合國、布里頓糧食機構、世界貿易組織對世界新秩序進行擔保,它們得到公司的保護。發達國家和發展中國家的政府已經放棄它調控關鍵的經濟變數和確保對人民最低限度支持的歷史作用。
抗議糧食和汽油價格上漲的運動已經在世界各地區同時爆發。在海地、尼加拉瓜、危地馬拉、印度、孟加拉條件特別艱難。在索馬里糧食和燃料價格的上漲已把全國推向一種大規模饑餓的境地,還加上嚴重缺水。在埃塞俄比亞也出現了類似的嚴重形勢。其他受到漲價影響而失去對糧食價格控制的國家有印度尼西亞、菲律賓、利比利亞、埃及、蘇丹、莫桑比克、津巴布韋、肯尼亞、厄里特尼亞,一個長長的貧窮國家的名單……更不必說在外國軍事占領下的國家如伊拉克、阿富汗和巴勒斯坦。
解除調控
糧食、水和燃料的供應已經不再是政府或政府間機構調控或干預以減緩貧困或避免饑餓爆炸的目標。在公司理事會的辦公室關閉大門之后,數百萬人的命運被操縱,成為利潤推動的議程的一部分。由于這些強勢的經濟因素通過一種表面上中性的和“看不見的”市場機制運作,它們安排好的糧食、燃料和水的價格上漲對社會破壞性的影響被輕易地排除了,被說成是供求衡量的結果。
全球社會經濟危機的性質
在很大程度上被官方的報告和媒體的報道搞亂了的“糧食危機”和“石油危機”是有勢力的經濟主角對市場價值投機操縱的結果。這并不是糧食、燃料和水相互分離和不同的“危機”,而是一個全球社會經濟重組的進程。
這三種重要資源大幅度漲價不是偶然的。在這三個變數中包括基本糧食的價格,生產和消費用水的價格,燃料的價格,都成為市場有意和同時操縱的一個進程的目標。糧食危機的中心是基本糧食的價格日益上漲,并與燃料價格的大幅度上漲相結合。由于在世界范圍內一個將水資源私有化運動的結果,水的價格也急驟上漲,而水是工農業生產、社會基礎設施、公共衛生和家庭消費的重要資源。
我們正面臨著一種巨大的社會經濟的動蕩,一場全球的危機,其特點是水、糧食和燃料之間的三角關系:三個基本的變數作為整體影響到人類生存的方式。具體地說,這些資源價格的上漲使居民貧困化,破壞人類的生活。此外,在世界范圍內生活水平的停滯發生在一個戰爭的時代。它與軍事的議程緊密相連。在中東的戰爭與控制石油和水的資源有直接的關系。
盡管目前水還不是一種在國際上進行貿易的原料,沒有采取石油和基本糧食交易的同樣方式,但也是市場通過水的私有化進行操縱的目標。
在封閉的大門后面進行交易的經濟和金融機構是:華爾街主要的銀行和金融公司,包括在原料市場(包括石油市場和糧食市場)上發揮一種直接的作用的投機機構; 英國和美國大型石油公司,包括英國石油公司、埃克森-美孚、切佛龍-特薩科、殼牌;生物技術和農產品交易集團公司,它們擁有關于種子和農業原材料的知識產權。生物技術公司公司在紐約和芝加哥商品交易所也是重要的角色; 大型自來水公司包括蘇埃斯、維奧利亞、貝奇特-聯合公用,它們卷入廣泛的世界水資源的私有化; 英國和美國的軍工企業,包括美國五大防務承包公司(洛克希德?馬丁、雷神、諾斯羅普?格魯門、波音和通用動力),它們與英國航空系統公司結成聯盟,組成一支超級強大的力量,與華爾街、大型石油公司、農產品交易集團及生物技術公司緊密聯合。
石油價格的泡沫
在紐約和芝加哥商品交易所全球石油價格的變動與石油生產的成本沒有任何關系。原油價格的飆升不是石油短缺的結果。估計在中東每桶石油的成本不超過5美元。在加拿大的阿爾貝塔從含瀝青的沙地開采一桶石油的成本約30美元左右,F在原油的價格達到每桶120美元以上。市場上石油的價格在很大程度上是投機炒作的結果。
石油是制造業、農業和服務業經濟的生產的組成部分。燃料價格的上漲在世界主要的地區造成數十萬家中小企業的破產,削弱國內和國際貿易的渠道以至使其癱瘓。在零售部門更高的汽油成本導致地方范圍內經濟的消失,增加工業的集中,使經濟權力更多地集中到全球性的公司手里。燃料的漲價對城市交通系統、學校和醫院、卡車運輸、國際船運、航空運輸、旅游、娛樂和大部分公共服務業產生消極的影響。
通貨膨脹
燃料價格的漲價引發一個更廣泛的通貨膨脹的進程,結果壓縮了實際的購買力,隨之減少消費的需求。社會上所有更多的階層都受到影響,包括發達國家的中產階級。
這些價格的變動是由原料的市場決定的。在所有主要的原料市場上這是基金指數、期貨的投機交易的結果,包括倫敦的大陸間交易和紐約與芝加哥的商品交易所。大幅度漲價是燃料、糧食或水短缺的結果。
這種全球經濟的混亂狀況是人為的。國家的經濟政策和金融政策被私人公司的利益所控制。投機的商業不是調控政策的目標。經濟的衰退有助于財富的形成,加強一小撮全球性的公司的勢力。
中國城鎮供水排水協會(中國水協) 住房和城鄉建設部城鎮水務發展戰略國際研討會指定網站 國際水協會中國委員會工作網站
全國中長期科技發展十六項專項之一、中國十六大中長期重點專項 - 中國水體污染防治重大專項發布網站
技術支持:沃德高科(北京)科技有限公司 Copyright 2003-2011 版權所有 京ICP備12048982號-4
通信地址:北京市三里河路9號城科會辦公樓201(100835) Email:water@chinacitywater.org Fax:010-88585380 Tel:010-88585381版權所有: 水世界-中國城鎮水網